POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Responsable del tratamiento de los datos
El Responsable del tratamiento es IHE Tour Operator S.r.l. (Código fiscal y n.º de IVA 10599040960), con domicilio social en 20145, Milán, Via Vincenzo Monti n.º 57/4, contactable en la dirección de correo electrónico: [email protected].
Tipos de datos recopilados
Datos de navegación: son datos adquiridos automáticamente por los sistemas informáticos durante el uso y la navegación del sitio. Esta información (como las direcciones IP, la información sobre el navegador o el dispositivo utilizado por el usuario) se recopila y utiliza exclusivamente con el fin de obtener información estadística anónima, orientada a verificar el correcto funcionamiento del sitio, y se elimina inmediatamente después de su procesamiento.
Datos personales facilitados por el usuario: con el fin de poder responder a las solicitudes de los usuarios, el sitio adquiere los datos que estos introducen voluntariamente. En concreto, nombres, direcciones de correo electrónico y, eventualmente, números de teléfono. El usuario es libre de facilitar o no los datos personales solicitados por el sitio; se entiende que la falta de comunicación de los datos, o su comunicación parcial, puede comportar la imposibilidad de obtener lo solicitado. El Responsable no trata datos sensibles ni datos pertenecientes a categorías especiales en el sentido del art. 9 del RGPD. Dichos datos, si son necesarios para la ejecución del servicio solicitado por el usuario, se recopilan y tratan directamente por terceros, sin pasar por los servidores del Responsable del tratamiento.
Cookies: son archivos enviados por el sitio web a los usuarios y se utilizan exclusivamente para memorizar la información relativa a la sesión activa del usuario y del sitio. Si el usuario prefiere no recibir cookies o desea ser informado previamente al respecto, podrá modificar la configuración de su navegador. Para consultar la política de cookies completa, haga clic aquí.
Métodos de tratamiento
Los datos personales de los usuarios se tratan exclusivamente mediante herramientas informáticas, durante el tiempo estrictamente necesario para la finalidad para la que fueron recopilados. Se adoptan medidas de seguridad específicas para mantener la integridad de los datos recopilados, para prevenir su pérdida y uso ilícito, así como para impedir el acceso no autorizado a los mismos.
Base jurídica y finalidad del tratamiento
Los datos del usuario se utilizarán para las siguientes finalidades:
- Gestión de los contactos y de las comunicaciones con el usuario.
- Servicio de newsletter.
- Correcta ejecución del servicio por parte del Responsable del tratamiento.
- Navegación del sitio y elaboración de estadísticas de forma anónima.
- Cumplimiento de las obligaciones legales o administrativas relativas a la actividad del sitio.
- Posible protección de los derechos propios o de terceros.
La base jurídica sobre la que se fundamenta la licitud del tratamiento para las actividades mencionadas es la siguiente (cf. art. 6, apdo. 1, del Reg. UE n.º 679/2016 o RGPD):
- a. para las finalidades de los números 1 y 2: «consentimiento del interesado» en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD;
- b. para las finalidades de los números 3 y 4: «ejecución de un contrato en el que el interesado es parte» en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD;
- c. para las finalidades de los números 5 y 6: «obligación legal a la que está sujeto el Responsable del tratamiento» en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD.
Lugar del tratamiento
El tratamiento de los datos recopilados por este sitio se realiza en la sede del Responsable del tratamiento o en servidores propiedad de terceros dentro del territorio de la UE, y se lleva a cabo únicamente por personal autorizado para el tratamiento.
Transmisión de los datos
Los datos personales no se difunden, pero pueden comunicarse a terceros con el fin de permitir la correcta ejecución del servicio solicitado por el usuario. En concreto, los datos pueden comunicarse a partes a las que la comunicación deba efectuarse con el fin de cumplir obligaciones específicas previstas por la ley, o a partes que presten servicios instrumentales a la actividad del Responsable (tales como OLTA, proveedores, consultores, despachos profesionales). En este último caso, los terceros son designados como Encargados del tratamiento, de conformidad con el art. 28 del Reg. UE n.º 679/2016.
Período de conservación
Los datos personales se tratan y conservan exclusivamente durante el tiempo requerido por la finalidad para la que fueron recopilados, respetando lo previsto por la normativa vigente.
Derechos del usuario
En cualquier momento, el usuario puede ejercer los derechos establecidos en el art. 15 y siguientes del Reg. UE n.º 679/2016. El usuario podrá solicitar al Responsable el acceso a sus datos personales y a la información relativa a los mismos; la rectificación de los datos inexactos o la integración de los incompletos; la supresión o la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernen; oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales cuando concurran situaciones particulares que le afecten; revocar el consentimiento en cualquier momento, limitado a los supuestos en que el tratamiento se base en el consentimiento: el tratamiento basado en el consentimiento y efectuado con anterioridad a la revocación del mismo conserva, en todo caso, su licitud.
Las solicitudes pueden dirigirse al Responsable del tratamiento, a la dirección de correo electrónico [email protected].
También es posible presentar una reclamación ante una autoridad de control, como la Autoridad italiana de Protección de Datos Personales (www.garanteprivacy.it).
Fecha de publicación: 14 de mayo de 2024
Modificado por última vez: 2 de julio de 2026
